<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
 <title>Amalio Madueno's Response to Hell</title>

 <meta name="description" content="essay."> 
 <meta name="keywords" content="organic poetry, 
poetics, seattle, open form, workshops, paul nelson, walt whitman, william carlos williams, Amalio Madueno charles olson, 
robert duncan, denise levertov, michael mcclure, robin blaser, george bowering, sam hamill, 
hua yen buddhism, alfred north whitehead, organismic paradigm"> 

 <link rel="stylesheet" href="gvr.css" type="text/css">
</head>

<!--#include file="header.txt" -->




<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
<link rel=File-List href="Amalios%20Response%20to%20Hell_files/filelist.xml">
<title>2-16-05</title>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
 name="place"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Paul Nelson</o:Author>
  <o:Template>Normal</o:Template>
  <o:LastAuthor>Paul Nelson</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>3</o:TotalTime>
  <o:Created>2010-03-27T18:42:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2010-03-27T18:42:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>1</o:Pages>
  <o:Words>640</o:Words>
  <o:Characters>3648</o:Characters>
  <o:Company>Global Voices Radio</o:Company>
  <o:Lines>30</o:Lines>
  <o:Paragraphs>8</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>4280</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.9999</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>2.85 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:DontGrowAutofit/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Bookman Old Style";
	panose-1:2 5 6 4 5 5 5 2 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Bookman Old Style";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.grame
	{mso-style-name:grame;}
span.spelle
	{mso-style-name:spelle;}
span.SpellE
	{mso-style-name:"";
	mso-spl-e:yes;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;
	mso-header-margin:.5in;
	mso-footer-margin:.5in;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=EN-US style='tab-interval:.5in'>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'>2-16-05<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>Paul,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;text-indent:.75in'><span
style='font-family:"Times New Roman"'>Read your <i>Writing <span class=GramE>Out</span>
of Hell</i> piece on Williams. Found it interestingly <span class=GramE>reverberating</span>
my recent contemplations on the subject of poetics. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>“…the hell of repression
lit by flashes of inspiration”</span></b><span style='font-family:"Times New Roman"'>:
(<span class=SpellE>ie</span>. his notes for poems) locating the imagination
and/or the “other” in the quotidian/banal<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><span class=GramE><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>open</span></b></span><b><span
style='font-family:"Times New Roman"'> stance</span></b><span style='font-family:
"Times New Roman"'>:&nbsp; such a stance being one that accepts messages from
the “other” &amp; “imagination” (read: unconscious) <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>“obsession with the line…<span
class=GramE>” :</span></span></b><span style='font-family:"Times New Roman"'>
new mind = new line = mind that is open &amp; accepts new (read:
dangerous/other) messages of life<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>“without invention
nothing lies under the <span class=SpellE>witchhazel</span>…<span class=GramE>”<span
style='font-weight:normal'> :</span></span></span></b><span style='font-family:
"Times New Roman"'> invention (read: imagination) as value<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>“without invention the
line won’t take on its ancient divisions …<span class=GramE>”<span
style='font-weight:normal'>&nbsp; :</span></span></span></b><span
style='font-family:"Times New Roman"'> the imaginative horizon does not
“crumble” (except perhaps intentionally in the surrealist realm),but takes on
the curvature of the earth, the infinite<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>War is the only thing in
the world <span class=GramE>today<span style='font-weight:normal'> :</span></span></span></b><span
style='font-family:"Times New Roman"'> the language our leaders speak<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>Spontaneous composing:</span></b><span
style='font-family:"Times New Roman"'>&nbsp; imagination as value<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>Structure of the field:</span></b><span
style='font-family:"Times New Roman"'>&nbsp; poetic form = free verse,
accentual verse, traditional verse<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>Deeper state of
consciousness:</span></b><span style='font-family:"Times New Roman"'> 1) the
process/work opens the mind, relieves it of the hell of the quotidian, by
applying imagination as the ‘way out” (see Sartre’s No Exit &amp; <span
class=SpellE>Becket;s</span> Waiting for <span class=SpellE>Godot</span>)
&nbsp;2) The work, the ‘praxis’ &nbsp;summons this ‘state’ in order to ‘fix’ it
in the poem as a record (or CD!) of transcendence. &nbsp;See Jung:&nbsp; ‘The <span
class=SpellE><i>imaginatio</i></span>, as the alchemists understand it, is in
truth the key that opens the door to the secret of the opus… <u>The soul, on
God’s behalf, imagines creatively and <i>extra <span class=SpellE>naturam</span></i>
– to put it in modern language actualizes those contents of the unconscious
which are outside nature, i.e. not a datum of our empirical world</u>, and
therefore an a priori of archetypal character. The place or the medium of
realization is neither mind nor matter, but that intermediate realm of subtle
reality which can be adequately expressed only by the symbol…. (C.G. Jung, <span
class=SpellE>Mysterium</span> <span class=SpellE>Coniunctionis</span>, <span
class=SpellE>Vol</span> XX 1956)<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span style='font-size:7.0pt;
line-height:200%;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>Sheldrake:</span></b><span
style='font-family:"Times New Roman"'> yeah <span class=SpellE><span
class=GramE>mon</span></span>!<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>Poetry as a struggle with
reason:</span></b><span style='font-family:"Times New Roman"'> the poem’s
imaginative horizon delineates the boundaries and components of this struggle<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>This may be described as
deepening of consciousness through poetry:</span></b><span style='font-family:
"Times New Roman"'> as demonstrated historically through culturally various but
basically similar ‘quests’ including the holy grail, the Lapis of the
alchemical <span class=SpellE>Artifex</span>, the priest of the oracle, the
sacrifice of the king.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>Perpetual drifter:</span></b><span
style='font-family:"Times New Roman"'> (see above in Becket, Sartre, Mamet)<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>American perfection of
diversion from introspection:</span></b><span style='font-family:"Times New Roman"'>
bravo!<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>-</span><span
style='font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span><b><span style='font-family:"Times New Roman"'>Not by transcendence, but
by immersion:</span></b><span style='font-family:"Times New Roman"'> They go
hand in hand, <span class=SpellE>señor</span>. Immersion in The Red Sea was of
special significance to the alchemists. See “The Red Sea” (C.G. Jung, <span
class=SpellE>Mysterium</span> <span class=SpellE>Coniunctionis</span>, 1956; <span
class=SpellE>prgph</span> 257) “…the <st1:place w:st="on">Red Sea</st1:place>
is a water of death for those that are ‘unconscious’, but for those that are
‘conscious’ it is a baptismal water of rebirth and transcendence. By
‘unconscious’ are meant those who have no ‘gnosis’, i.e. are not enlightened as
to the nature and destiny of man in the cosmos. In modern language it would be
those who have no knowledge or access to the personal and collective
unconscious… The collective unconscious expresses itself in the mythological
teachings … which reveal secret knowledge concerning the origin of all things
and the way to salvation. ‘Unconscious’ people who attempt to cross the sea
without being purified&nbsp; and without guidance&nbsp; of enlightenment (i.e.
work/praxis) are drowned; they get stuck in the unconscious&nbsp; and suffer a
spiritual death insofar as they cannot get beyond their one-sidedness… this
continual process of getting to know the counter-position in the unconscious I
have called the ‘transcendent function’ … because the confrontation of
conscious (rational) data with those that are unconscious (irrational)
necessarily results in a modification of standpoint.” <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt;line-height:200%'><span
style='font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>I
look forward to reading the other pieces supporting your MFA practicum.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>Yours,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-right:269.3pt'><span style='font-family:"Times New Roman"'>Amalio<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>



<!--#include file="footer.txt" -->

